Die bislang nur auf CD-ROM vorhandenen Datenbanken Bibliotheca Teubneriana Latina (BTL) und Thesaurus Linguae Latinae (TLL) sind ab jetzt auch in einer Online-Version zugänglich. Eine neu gestaltete Benutzeroberfläche verbindet beide Datenbanken, so dass erstmals Zugriffe aus den Texten der BTL heraus auf den TLL und umgekehrt
möglich sind.

Bei BTL Online sind gegenüber gegenüber der letzten CD-ROM-Version etwa eine weitere Million Wortformen hinzu gekommen, hauptsächlich Scholien und Grammatikertexte sowie die seit 2005 im Druck erschienenen Editionen.

TLL Online enthält die Inhalte aller bis 2008 im Druck erschienenen Lexikonartikel (also den Buchstabenbereich A–M, O, P–pomifer, porta–pulso), die Artikel der Onomasticon-Bände (Buchstabenbereich C und D), den Index librorum und die
Praemonenda de rationibus et usu operis, eine mehrsprachige Einführung in den Thesaurus.