Die Datenbank Oxford Language Dictionaries Online (OLDO) ist von heute bis zum 1. 5. 2008 ist für Angehörige der Uni Osnabrück testweise freigeschaltet. Dabei handelt es sich um ein Wörterbuch mit insgesamt über 1,2 Mill. Wörtern und Phrasen und mehr als 2 Mill. Übersetzungen aus dem Deutschen, Französischen, Spanischen und Italienischen jeweils ins Englische und umgekehrt. Die Datenbank basiert auf den Werken Oxford-Duden German Dictionary (3. ed.), Oxford-Hachette French Dictionary (4. ed.), Oxford-Paravia Italian Dictionary (2. ed.) und Oxford Spanish Dictionary (3. ed.).